GDPR

INFORMAČNÉ MEMORANDUM

INFORM├üCIE O SPRACOVAN├Ź OSOBN├ŁCH ├ÜDAJOV

V├í┼żen├ş klienti,

v tomto informa─Źnom memorande v├ím poskytujeme inform├ície o Va┼íich pr├ívach s├║visiacich so spracovan├şm Va┼íich osobn├Żch ├║dajov spr├ívcom Day Spa Shop s.r.o., I─î: 27754626, so s├şdlom Cejl 107, Brno, 602 00, zap├şsan├Żm v OR vedenom mestsk├Żm s├║dom Krajsk├Żm s├║dom v Brne, oddiel C, vlo┼żka 56737, ktor├í prev├ídzkuje nasleduj├║ce webov├ę str├ínky:

www.day-spa-shop.sk

z pr├ívneho titulu za ├║─Źelom

  • plnenia zmluvy, pod─ża ─Źl. 6 odst. 1 p├şsm. b) GDPR
    Ôťô (poskytnutie slu┼żby, doru─Źenie tovaru)

  • plnenia pr├ívnej povinnosti, pod─ża ─Źl. 6 odst. 1 p├şsm. c) GDPR
    Ôťô (├║─Źtovn├şctvo, spolupr├íca so ┼ít├ítnymi in┼ítit├║ciami)

  • pr├ívoplatn├ęho z├íujmu, pod─ża ─Źl. 6 odst. 1 p├şsm. f) GDPR
    Ôťô (marketing, re-targeting, analytika webov├Żch str├ínok)

  • s├║hlasu subjektu ├║daj┼», pod─ża ─Źl. 6 odst. 1 p├şsm. a) GDPR
    Ôťô (ponuka tovaru a slu┼żieb, zasielanie obchodn├Żch spr├ív a newsletterov)

Odpor├║─Źame V├ím, aby ste si inform├ície d├┤kladne pre─Ź├ştali. Urobili sme v┼íetko pre to, aby boli ─Źo najzrozumite─żnej┼íie. Ak by ste aj tak nie─Źomu nerozumeli, radi v├ím ktor├Żko─żvek pojem alebo pas├í┼ż vysvetl├şme.

OBSAH

  1. Kdo sprac├║va Va┼íe osobn├ę ├║daje?
  2. Ako a pre─Źo s├║ Va┼íe osobn├ę ├║daje sprac├║van├ę?
  3. Ktor├ę Va┼íe osobn├ę ├║daje sprac├║vame?
  4. Ako chr├ínime Va┼íe osobn├ę ├║daje?
  5. Komu ─Ćal┼íiemu poskytujeme Va┼íe osobn├ę ├║daje a pre─Źo?
  6. Ak├ę m├íte pr├íva k Va┼íim osobn├Żm ├║dajom?
  7. Kde sa dozviete viac?

1. Kto sprac├║va Va┼íe osobn├ę ├║daje?

Spr├ívcom osobn├Żch ├║dajov, ─Źi┼że osobou, ktor├í ur─Źuje ├║─Źely a prostriedky a rozhoduje o spracovan├ş Va┼íich osobn├Żch ├║dajov za vy┼í┼íie uveden├Żm ├║─Źelom, je spolo─Źnos┼ą:

DAY Spa Shop s.r.o., Cejl 107, 602 00 Brno, I─î: 27754626, DI─î: CZ27754626, zast├║pen├í konate─żom Mgr. Vladim├şrom Pane┼íom, kontakt: +420 777 043 785. Spolo─Źnos┼ą je veden├í Krajsk├Żm s├║dom v Brne, oddiel C, vlo┼żka 56737.

Kontaktova┼ą n├ís taktie┼ż m├┤┼żete prostredn├şctvom t├Żchto ├║dajov: adresa: Cejl 107, 602 00 Brno
telef├│n: +420 777 043 785
e-mail: panes@day-spa.cz

Spracovate─ż Va┼íich osobn├Żch ├║dajov, ktor├ę n├ím poskytnete, s├║ za vy┼í┼íie uveden├Żm ├║─Źelom spolo─Źnosti:

  • ├║─Źtovn├şcka spolo─Źnos┼ą
  • dod├ívatelia tovaru
  • dopravcovia (PPL, Z├ísielkov┼ła)
  • reklamn├ę a analytick├ę spolo─Źnosti (Google, Facebook, Smartsupp)
  • spracovatelia a poskytovatelia e-mailov├Żch kampan├ş (Mailchimp)
  • d├ítov├ę ├║lo┼żisko cloud Microsoft OneDrive
  • poskytovate─ż webhostingu (Wedos)

2. Ako a pre─Źo s├║ Va┼íe osobn├ę ├║daje sprac├║van├ę?

 

Pri spracovan├ş osobn├Żch ├║dajov sa riadime pr├şslu┼ín├Żmi pr├ívnymi predpismi, najm├Ą v┼íeobecn├Żm nariaden├şm o ochrane osobn├Żm ├║dajov ("GDPR") a z├íkonom spracovan├ş osobn├Żch ├║dajov. Sprac├║vanie osobn├Żch ├║dajov za ├║─Źelom plnenia zmluvy a plnenia pr├ívnej povinnosti prebieha preto, aby sme zaistili v┼íetky na┼íe aj Va┼íe pr├íva a povinnosti s├║visiace s poskytovan├şm tejto slu┼żby.

Osobn├ę ├║daje z├şskavame priamo od V├ís. V┼íetky Va┼íe osobn├ę ├║daje za uveden├Żm ├║─Źelom sprac├║vame na z├íklade Vami udelen├ęho s├║hlasu so spracovan├şm osobn├Żch ├║dajov.

Va┼íe osobn├ę ├║daje pre ├║─Źel plnenia zmluvy a plnenia pr├ívnej povinnosti sprac├║vame po dobu 10 rokov od ukon─Źenia zmluvn├ęho vz┼ąahu.

Va┼íe osobn├ę ├║daje pre ├║─Źel pr├ívoplatn├ęho z├íujmu a aktivity, ku ktor├Żm ste poskytli svoj dobrovo─żn├Ż s├║hlas (newsletter) sprac├║vame po dobu 2 rokov, alebo do doby, ne┼ż s├║hlas odvol├íte.

Po uplynut├ş doby bud├║ Va┼íe osobn├ę ├║daje vymazan├ę. To neplat├ş v pr├şpade spracovania osobn├Żch ├║dajov pre ├║─Źely, pre ktor├ę nie je vy┼żadovan├Ż s├║hlas.

Pri sprac├║van├ş Va┼íich osobn├Żch ├║dajov za t├Żmto ├║─Źelom nedoch├ídza k automatizovan├ęmu rozhodovaniu ani profilovaniu.

3. Ktor├ę Va┼íe osobn├ę ├║daje sprac├║vame?

Sprac├║vame iba osobn├ę ├║daje, ktor├ę sme z├şskali priamo od V├ís, a to v rozsahu:

  • Z├íkladn├ę identifika─Źn├ę ├║daje (plnenie zmluvy, plnenie pr├ívnej povinnosti)
    • meno
    • priezvisko
    • faktura─Źn├í adresa, doru─Źovacia adresa
    • I─îO, DI─î (v pr├şpade, ┼że podnik├íte)
  • Kontaktn├ę ├║daje (plnenie zmluvy, pr├ívoplatn├Ż z├íujem)
    • telef├│nne ─Ź├şslo
    • e-mailov├í adresa
  • Inform├ície z interakci├ş s Vami (plnenie zmluvy, pr├ívoplatn├Ż z├íujem)
    • inform├ície zo z├íznamov telefonick├Żch hovorov
    • pomocou e-mailu, chatu, sms
  • Anal├Żza n├ív┼ítevnosti webov├Żch str├ínok (pr├ívoplatn├Ż z├íujem)
    • IP adresa
    • d├íta z Google analytics, Google adwords
    • d├íta z FB Pixel
    • d├íta z aplik├ície Smartsupp
    • cookies

a ktor├ę ste n├ím poskytli na z├íklade Va┼íeho s├║hlasu za stanoven├Żm ├║─Źelom.

4. Ako chr├ínime Va┼íe osobn├ę ├║daje?

M├┤┼żete si by┼ą celkom ist├ş, ┼że s Va┼íimi osobn├Żmi ├║dajmi naklad├íme starostlivo a v s├║lade s platn├Żmi pr├ívnymi predpismi. Va┼íe osobn├ę ├║daje chr├ínime v maxim├ílnej mo┼żnej miere, ktor├í zodpoved├í technickej ├║rovni dostupn├Żch prostriedkov.

5. Komu ─Ćal┼íiemu poskytujeme Va┼íe osobn├ę ├║daje a pre─Źo?

Va┼íe osobn├ę ├║daje v tejto s├║vislosti odovzd├ívame ku spracovaniu iba vy┼íe uveden├Żm spracovate─żom, a to spolo─Źnostiam

  • ├║─Źtovn├şcka spolo─Źnos┼ą
  • dod├ívatelia tovaru
  • dopravcovia
    • PPL s.r.o., I─îO: 25194798
  • reklamn├ę a analytick├ę spolo─Źnosti, soci├ílne siete
    • Google Ireland Limited (registra─Źn├ę ─Ź├şslo: 368047), so s├şdlom Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, ├Źrsko; podmienky ochrany s├║kromia tejto spolo─Źnosti s├║ dostupn├ę tu:
      https://policies.google.com/technologies/ads
    • Facebook Ireland Limited, so s├şdlom 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, D02 X525, ├Źrsko; podmienky ochrany s├║kromia tejto spolo─Źnosti s├║ dostupn├ę tu:
      https://cs-cz.facebook.com/about/privacy

    • Seznam.cz, a.s., I─îO 26168685

    • Smartsupp.com, s.r.o., DI─î CZ03668681

  • spracovatelia a poskytovatelia e-mailov├Żch kampan├ş
    • Mailchimp The Rocket Science Group, LLC 675 Ponce de Leon Ave NE Suite 5000. Atlanta, GA 30308 USA
  • poskytovatelia cloudov├Żch slu┼żieb, d├ítov├ę ├║lo┼żisko cloud Microsoft OneDrive
    • Microsoft Ireland Operations Ltd., so s├şdlom One Microsoft Place South County Business Park Leopardstown Dublin 18, D18 P521, Ireland
  • poskytovate─ż webhostingu
    • WEDOS Internet, a.s., I─îO: 28115708

─Źo je nevyhnutn├ę pre zaistenie vy┼í┼íie uveden├ęho ├║─Źelu spracovania osobn├Żch ├║dajov.

Osobn├ę ├║daje, a to meno a e-mailov├í adresa s├║ odovzd├ívan├ę do kraj├şn mimo Eur├│psku ├║niu (do krajiny mimo Eur├│psku ├║niu) alebo do medzin├írodnej organiz├ície. Pr├şjemcovia osobn├Żch ├║dajov v tret├şch krajin├ích s├║ poskytovatelia mailingov├Żch slu┼żieb.

6. Ak├ę m├íte pr├íva k Va┼íim osobn├Żm ├║dajom?

Vo vz┼ąahu k Va┼íim osobn├Żch ├║dajom, ktor├ę sprac├║vame, m├íte nasleduj├║ce pr├íva, ktor├ę vo─Źi n├ím ako spr├ívcovi m├┤┼żte uplatnit:

  • pr├ívo z├şska┼ą potvrdenie o (ne)sprac├║van├ş Va┼íich osobn├Żch ├║dajov a na pr├şstup k osobn├Żm ├║dajom, ktor├ę sa V├ís t├Żkaj├║ a ktor├ę sprac├║vame;
  • pr├ívo na opravu alebo doplnenie Va┼íich osobn├Żch ├║dajov, v pr├şpade ak s├║ nepresn├ę alebo ne├║pln├ę;
  • pr├ívo na vymazanie alebo obmedzenie sprac├║vania Va┼íich osobn├Żch ├║dajov, pokia─ż s├║ splnen├ę podmienky stanoven├ę pr├ívnymi predpismi;
  • pr├ívo vznies┼ą n├ímietku proti sprovaniu osobn├Żch ├║dajov, ktor├ę sa V├ís t├Żkaj├║;
  • pr├ívo na prenesenie Va┼íich osobn├Żch ├║dajov k in├ęmu spr├ívcovi.

Svoje pr├íva m├┤┼żete uplatni┼ą elektronicky e-mailom alebo p├şsomn├Żm podan├şm doru─Źen├Żm na adresu s├şdla spolo─Źnosti, ako je uveden├í v tomto informa─Źnom memorande. K tomu m├┤┼żete po┼żiada┼ą o zodpovedaj├║ce formul├íre dostupn├ę na webovej str├ínke uvedenej v tomto informa─Źnom memorande. Vzh─żadom k tomu, ┼że Va┼íe osobn├ę ├║daje pre tento ├║─Źel sprac├║vame na z├íklade Va┼íe s├║hlasu, m├íte pr├ívo V├í┼í s├║hlas so spracovan├şm tak├Żchto osobn├Żch ├║dajov kedyko─żvek odvola┼ą. K tomu m├┤┼żete vyu┼żi┼ą formul├ír dostupn├Ż na niektorej webovej str├ínke uvedenej v tomto informa─Źnom memorande.

Ak sa domnievate, ┼że spracovanie Va┼íich osobn├Żch ├║dajov je v rozpore s pr├ívnymi predpismi, m├íte pr├ívo poda┼ą s┼ąa┼żnos┼ą u dozoruj├║ceho ├║radu, ktor├Żm je: ├Ürad na ochranu osobn├Żch ├║dajov, I─îO: 708 37 627, so s├şdlom Hrani─Źn├í 4826/12, 820 07 Ru┼żinov
https://dataprotection.gov.sk/uoou/

 

7. Kde sa dozviete viac?

 

A ak├Żmiko─żvek ot├ízkami, t├Żkaj├║cimi sa spracovania Va┼íich osobn├Żch ├║dajov, sa m├┤┼żete obr├ítit na kontaktn├║ osobu, ktorou je:

Vladim├şr Pane┼í
email: panes@day-spa.cz